本家:
乃木坂46 『帰り道は遠回りしたくなる』

What’s Good? ハーフ英語脳コーチのカストロさとしです。今回は乃木坂46さんの「帰り道は遠回りしたくなる」を英語バージョン (Short Ver)へと忠実に翻訳し、歌唱しました 🙂

動画では英語にフリガナが振ってあるので、声を聴きながらマネして英語の練習をしてみましょう!聞き流しのリスニングもOK。

動画を楽しめたらいいね、シェア、チャンネル登録もお願いします!

SNSもコンテンツをアップしてるのでフォローしてね⬇︎⬇︎⬇︎
◆ツイッター

◆インスタ
https://www.instagram.com/satoshicastro/

▶︎▶︎▶︎他の動画◀︎◀︎◀︎

◉【英語で歌う】ゲレンデがとけるほど恋したい (Short Ver) – 広瀬香美 (英語フリガナ、発音の口付き)

◉【英語で歌う】 クリスマスソング (Short Ver) – back number

◉【英語で歌う】HOT LIMIT (Short Ver) – T.M.Revolution

◉【英語で歌う】 プロローグ – Uru (TBS系 火曜ドラマ「中学聖日記」主題歌)

◉【英語で歌う】 今夜このまま – あいみょん – ドラマ「獣になれない私たち」 主題歌 (Castro aka Norr Cover)

◉【カラオケで歌える】サイレントマジョリティ英語ver.をネイティブ発音で歌えるコツ教えます【欅坂46】

◉【カラオケで歌える】Lemon英語ver.をネイティブな発音で歌えるコツ教えます【米津玄師】

◉【英語で歌う】ぼくらのネットワーク – DAOKO × 中田ヤスタカ

◉【フル英語で歌う】DA PUMP – U.S.A.

◉【英語で歌う】キセキ – GReeeeN『青空エール』主題歌 -whiteeeen

◉【英語で歌う】 Love so sweet – 嵐

◉【英語で歌う】 Flamingo by 米津玄師

◉【英語で歌う】らいおんハート – SMAP

◉【英語で歌う★原キー】ロマンスの神様 – 広瀬香美

◉【フル英語で歌う】 ジコチューで行こう! – 乃木坂46

◉【フル英語で歌う】どんなときも。- 槇原敬之

◉【英語で歌う&解説】First Love – 宇多田ヒカル【歌詞中の”タバコ”はなぜ欧米ではNGなのか】

◉【英語フルで歌う】前前前世 – RADWIMPS (“君の名は”主題歌)

◉【英語で歌う】大不正解 – back number (映画『銀魂2 掟は破るためにこそある』主題歌) |小栗旬主演

◉【英語で歌う】 欅坂46 『アンビバレント』

◉【英語で歌う】UVERworld『SHAMROCK』

◉【英語フルで歌う】欅坂46 – サイレントマジョリティー

◉【英語で歌う】secret base ~君がくれたもの~ ZONE

◉【英語で歌う】栄光の架橋 – ゆず

◉【フル英語で歌う】打上花火 “映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』主題歌” – DAOKO × 米津玄師

◉【英語で歌う】ロングホープ・フィリア / 菅田将暉 / 映画『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE 〜2人の英雄(ヒーロー)~』アニメ主題歌

◉【英語フルで歌う】back number – 高嶺の花子さん (原曲近いアレンジver.)

◉【英語フルで歌う】Lemon – 米津玄師 / ドラマ『アンナチュラル』主題歌

◉【英語で歌う】糸 – 中島みゆき / JPOP “ITO” in English Ver.

◉【フル英語で歌う】UNISON SQUARE GARDEN「シュガーソングとビターステップ」(血界戦線エンディングテーマ)

◉【英語で歌う】安室奈美恵 – Hero 【NHKリオデジャネイロオリンピック・パラリンピック放送テーマソング】

◉【英語で歌う】一青窈 – ハナミズキ (ショートVer.)

◉【英語で歌う】ひまわりの約束 – 秦基博 (Short Ver.) / スタンドバイミー/ドラえもん主題歌

◉【英語で歌う】 アイデア – 星野源 「半分、青い。」 主題歌/連続テレビ小説 オープニングタイトル

◉【英語で歌う】 乃木坂46 『シンクロニシティ』

◉【英語で歌う】 欅坂46 『エキセントリック』

◉【英語で歌う】 欅坂46 『ガラスを割れ!』 歌詞付き

◉【英語で歌う】蝶々結び – Aimer

◉【英語で歌う】 乃木坂46 『サヨナラの意味』 – 歌詞付き

◉【フル英語で歌う】 欅坂46 『不協和音』(歌詞付きカバー)

◉【英語で歌う】TWICE「Candy Pop」Music Video 【歌詞付きカバー】

◉【歌詞付き】 さよならエレジー 菅田将暉 【英語で歌う】ドラマ『トドメの接吻』主題歌 (山崎賢人主演)

◉【英語で歌う+歌詞】Lemon – 米津玄師 / ドラマ『アンナチュラル』主題歌

◉【英語+歌詞付き】 サザンカ – SEKAI NO OWARI 『NHK 平昌オリンピック テーマ曲』

◉【英語で歌う】ドラえもん – 星野源 【フルカバー】『映画ドラえもん のび太の宝島』主題歌

And more!その他多数!

◆「日本文化」を音楽に合わせて紹介するチャンネル『CASTRO’s GUIDE TO JAPAN』はじめました!
https://www.youtube.com/channel/UCNTWmdKeHW987eHRJ-U35tg?view_as=subscriber

#帰り道は遠回りしたくなる #乃木坂46 #英会話

みんなの反応

  1. What’s Good? 遠回りする=Take a roundabout way (テイク ア  ゥアゥンダバウッ ウェイ)なのでぜひ覚えておこう 🙂 再生伸びるようであればフルやるので沢山みてね笑

  2. 待ってました!
    帰り道は遠回りしたくなる
    大好きなんです!

  3. PDR さん!?

  4. 選曲サイコーです!
    Good select
    いつも歌楽しく聞いてます!

  5. いつからサングラスとったんすか?!

  6. 待ってました!!
    本当にありがとうございます!

  7. Fullバージョンも待ってます!

  8. 発音ガイド見やすくてありがたいです!

  9. 沢山みます❤️
    今回はカメラに向かって
    笑顔で締めてくれましたね。
    素敵な笑顔❤️

  10. 予想 フルverの「過去がどんな眩しくても未来はもっと眩しいかもしれない」の所の歌詞にeverの単語が使われる

  11. 明けましておめでとうごさいます。今年も素敵な歌楽しみにしてます。

  12. いちこめー

  13. はい神

  14. 癒されます〜♪
    今夜もずーっと聴きながら寝ちゃいます♪

  15. きたー!リクエスト通りありがとう!

  16. ありがとう!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ななせまると握手出来ないのかぁー

  17. この歌すき!

  18. このために登録してたようなもんです。ありがとう。

  19. はい神〜

  20. きたぁぁ

  21. 最後のありがとうございましたが、音入ってないのがまた良き!

  22. Ohのところのしゃくり?がすごく好きです

  23. あの方へ届く事を祈る

  24. 神様ですね、☺️

  25. ええ歌やわ〜(*´ω`*)

  26. 感動しました。

タグ一覧

関連記事